Keine exakte Übersetzung gefunden für قسط دين

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch قسط دين

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Le service de la dette extérieure de la Jordanie devrait augmenter en juin 2007 avec le premier versement du principal et des intérêts.
    وسوف يزيد في حزيران/يونيه 2007 الالتزام المالي للأردن الناتج عن خدمة الدين الخارجي، عندما يحين موعد سداد القسط الأول للدين الرئيسي والفائدة المستحقة عليه.
  • Si le Kosovo et la République de Serbie ne parviennent pas à réconcilier et à répartir entre eux la dette extérieure dans les six mois qui suivent l'entrée en vigueur du présent Règlement, le Groupe de pilotage international, après consultation des Parties, désigne un arbitre international chargé de répartir entre la République de Serbie et le Kosovo soit la dette extérieure de la République de Serbie, soit la partie de la dette extérieure que les Parties n'ont pas encore répartie entre elles d'un commun accord et d'accord avec les créanciers concernés.
    3-1 إذا لم تتفق كوسوفو وجمهورية صربيا على تسوية الدين وتوزيعه في غضون ستة أشهر من بدء نفاذ هذه التسوية، يعيّن الفريق التوجيهي الدولي محكِّما دوليا بعد استشارة الطرفين، لكي يتولّى تقسيم الدين الخارجي لجمهورية صربيا بين جمهورية صربيا وكوسوفو، أو ذلك القسط من الدين الخارجي الذي لم يتفق عليه الطرفان، بالاتفاق مع الدائنين ذوي الصلة.